På engelsk heter det "count your blessings". Dette er vel noe man sier når ting går en litt i mot. Det er viktig å fokusere på det positive og telle "velsignelser" i stedet for "forbannelser". Hittil har det vært en forbanna dårlig sommer, så her kommer en klimatisk liste over ting som er velsignet bra med Finnmark.
Nå er jo vi i Norge blitt så pass lite religiøse at ord som velsignelse og forbannelse ikke er så mye brukt lenger. Vi snakker mer om goder og onder eller fordeler og bakdeler. Når jeg nå skriver dette har endelig sola tatt til vett og begynt å varme også her i Kirkenes. Så da er det på tide å telle opp alt som er bra med å bo her:
Akeføre til langt ut i mai
– Med så mye dårlig vær setter man mer pris på det gode været når det en gang kommer. Sjansen for solbrenthet, solstikk og andre solrelaterte lidelser er også mindre.
– Man får karakter av å gjennomgå prøvelser. At våren kommer to måneder etter at "resten av landet" har tint fram, er en kjempeflott prøvelse.
– Det blir få drukningsulykker i forbindelse med bading i sjøen her oppe. Man snakker vel heller om muligheter for frostskade for de mest "hærige" (hærig=en som med dødsforakt utfordrer det kalde vannet og legger på svøm i ishavet).
– Om det er dritkaldt på Dombås blir de minnet på det hver gang de ser en værmelding. Men, værdamene og værkallene sørpå stiller seg heldigvis foran kuldegradene på værkartet for Øst-Finnmark og forskåner oss mot slike ubehagelige synsintrykk.
Det er Finnmark i hvitt, hvitt og hvitt
– Bøndene sørpå må stå på vår, sommer og høst med såing, vanning og innhøsting fordi gress og annet bonden har bruk for, vokser så fort. Bønder i Finnmark trenger ikke gjøre annet enn å skrive erstatningskrav for tapt avling pga. isbrann.
– Vi bor så nært Russland at når dødsskyene kommer seilende neste gang ser vi dem lenge før alle andre og kan komme oss fortere unna. Forutsatt at bilen starter i kulda eller at Viderøe har flere avganger den dagen.
– På grunn av redsel for isbjørner, pingviner, kongekrabber og andre skumle polare dyr, er det sjelden søringene kommer hit. De få som kommer busser rundt i noen timer mens hurtigruta ligger til kai. Noen få tar sjansen på frigang utenfor turistfellene. De snakker gjerne tysk og har sikkert en velbrukt Luger klar på innerlomma.
– Vi har midnattsola som holder noen av oss våken hele døgnet. (Mest lysømfintlige søringer.) Vi har derfor gode muligheter til å følge opp oppfordringa fra Geir Tveitt om ikke å "søva burt sumarnatta".
– Det tørre klimaet i Kirkenes medfører lite nedbør. Vi har derfor god grunn til å le litt av Bergenserne. "Aldri så galt at ikke noen har det enda værre."
Dnort