…og sure ble eierne. Saker og ting settes litt i perspektiv med følgende artikkel fra Sør-Varanger Avis fra lørdag 20. august 1960:
Guttunger herjer i havene i Kirkenes
Fortvilte haveeiere ringer oss og beklager seg over at ungene herjer i havene rundt omkring i Kirkenes. Ungene, som sannsynligvis er ute efter rognebær, ødelegger både busker og trær hvor de bare kommer til. Når eierne våkner om morgenen finner de avbrutte kvister strødd rundt over hele haven.
Dette er en sjofel sport som det snarest må bli slutt på. Man må vel kunne forlange at foreldre har litt kontroll med sine barn, som nu langt utover kveldene herjer som ville dyr…
Kirkenes by night
Det er disse som nå går rundt og er misfornøyd med at man har dobbeltrom på sykehjemmene. Innvandrere kan de egentlig ikke fordra og så klager de mer en gjerne over at dagens foreldre ikke har noen kontroll over ungene sine.
Tror jeg skal sette opp noen bestefarsikre gjerder rundt rognebærtrærne mine. Hangen etter det syrlige ser ikke ut til å ha avtatt…
Dnort